神學與心靈洽療的結合，在華人教會中已有初步探討。本文集集合聖經學者與神學家，以及在職的醫學與輔導專業人士，采用跨學科的研究方式來梳理這個課題，行在神學與心理學之間。書中內容所涉領域豐富，探討範圍如下： 

• 聖經研究與心理學的貢獻 
• 基督教屬靈傳統與心治療的課題基督教神學與教牧事工及其跨學科研討 
• 基督教心理學給予心理輔導、臨床心靈治療與遊戲治療的結合 
• 抑鬱症與臨終服務的靈性關顧例證 

本文集希望借助深層研究，使基督的愛與關懷成為醫治心靈的力量。 

【論文作者簡介】 

李君晳，生於香港，中學時期移居悉尼，新南威爾斯大學醫科畢業後蒙召奉獻，曾牧養坎培拉華人基督教會，並於2013年被按立牧職。2019年獲澳洲 University of Divinity（Whitley College）哲學博士學位，主修舊約聖經。現任澳洲華人教牧神學院院長。 

俞翠嬋，馬來西亞華僑，澳洲墨爾本大學文學學士（主修猶太學及心理學）、哲學博士，澳洲神學大學神學學士。曾任歐洲華人神學院教務主任及新約副教授，現為墨爾本神學院中文部主任、聖公會牧師。 

陳廷忠，原籍馬來西亞，在澳洲完成化學工程學位，後在香港中國神學研究院與香港中文大學進修神學，主修舊約神學。在香港牧會多年後，赴倫敦大學英皇學院進修早期教父靈修學，榮獲哲學博士學位。1995年回墨爾本接任維省聖經學院（現稱墨爾本神學院）中文部主任，開展首間華人神學院事工。2009至2012年曾擔任北京大學宗教哲學系客座教授。現任澳洲華人神學研究中心主任。 

林子淳，生於香港，英國劍橋大學哲學博士，曾在倫敦禮賢會擔任牧職，現任墨爾本神學院高級講師、澳洲神學大學高級研究院士。研究範圍專注於詮釋學與現代神學，並著力於神學的處境化問題。 

林德銀博士、牧師，兼任 Middlemore Hospital 院牧主領、London School of Theology 講師，亦在 Presbyterian Church of Aotearoa NZ 的核心教義組和北區區會宣教基金會服事。研究和著作涉及系統神學、教會合一論、跨學科與神學、全球神學思想、健康教會，以及事工者耗盡的修復等領域。 

黃禮聰，生於馬來西亞詩巫，畢業於澳洲墨爾本大學醫學系，擁有英國威爾斯紓緩醫學文憑，亦為英國皇家放射學院及新加坡專科學院院士。現任新加坡國立大學醫學系助理教授，並於國大醫院及陳篤生醫院擔任放射腫瘤部高級顧問。榮獲聖經神學研究院基督教研究文憑與道學碩士學位，著有《生命的火煉》與 Hope Beyond Cancer 二书。 

陳梁頌玲，牧職神學院輔導中心主任及講師，資深輔導員。早年曾在英國進修輔導學碩士，任香港專業輔導協會副院士。近年獲加拿大一認證機構委任為「亞洲防癮專員認證課程監督及統籌」，致力於推廣防癮和戒癮的工作。 

楊啟慈，英國 Leeds Beckett University 遊戲治療碩士，香港大學碩士。Metocha Play Therapy 創辦人，資深遊戲治療師、臨床督導和 NDIS BSP 行為改正師，任教於 Academy of Play and Child Psychotherapy 研究生遊戲治療課程、香港專業培訓學會及香港教育大學。她所設計的桌遊《玩轉情緒》2017年榮獲香港玩具基金優質教育玩具獎。 

John Ting，新加坡心理健康急救課程的認證講師，曾在新加坡服事三十餘年，擔任聖經與神學教師，並任新加坡監獄及基督教戒毒中途之家的義務輔導員。退休後定居悉尼。 

Ian Heng，致力於助人及社區建設，結合信仰與諮商，助弱勢群體。曾任房地產總監，擁有估價學士及社區諮商碩士學位，即將完成神學研究碩士课程。自2022年起擔任墨爾本 Eastern Palliative Care 志工，提供暫託照護、社區服務及社交活動，並為臨終病患撰寫傳記，以減輕其焦慮、提升尊嚴。 

Julie Morsillo，註冊社區心理學家和諮商心理學家，澳洲墨爾本 Eastern College 諮商學課程主要講師。著有寫給諮商師的手冊 Sing Me a Song to Soar: Finding Hope in Our Redemptive Stories（2024），即將出版關於人權的手冊 We Sing Songs for Life: Valuing People and the Planet（Wipf & Stock，2025）。